“孩子，来，告诉我你的名字。”
老婆婆的声音沙哑，又奇怪地透着一gu年轻味儿。她的shen上也裹着一件老气的chang袍，不过是紫色的，还围着破旧的暗红色围裙。木柜上点着锥形的熏香，幽幽散出百合花的味dao。哈利皱着眉tou，努力回想他是怎么到这个地方来的。学校不是刚开学吗？今天应该是星期一，课表上写着……新星期一有节化学课，要是不按时到教室，肯定又要被扣分了！
他抬起tou，见那个老婆婆还是目不转睛地盯着他。男孩满心困惑，搞不清自己shenchu1何地，也不知dao手脚该往哪儿动。于是他唯一能zuo的，就是任由嘴ba回答了这个非常直接的问题。
“哈利·波特。”
老婆婆抿了抿嘴，眨眨眼扬起一个微笑。她脸上爬满了沟壑般的皱纹，满嘴的缺牙和闪着奇异光芒的眼睛让这个简单的表情变得有些诡异。她慢悠悠地从柜台后绕出来，嘴里喃喃着：“哈利......哈利·波特......让我想想......”
顺着老婆婆移动的方向看去，哈利终于注意到了这个屋子的装饰，并因此瞪大了眼。这个房子看上去非常小，当然，这一bu分是因为堆了太多的小盒子——从棕木地板垒到紫红色的天花板，sai得满满当当，不留一丝空隙。哈利眯眼想要看清它们，视线却很模糊，才意识到自己没有dai眼镜。他惯xing伸手往chang袍口袋里一摸，那里面空空的，什么都没有。
老婆婆慢悠悠地走到了一排排架子中间去，从围裙的兜里取出一副圆框眼镜，架在鼻梁上，又取出一个喇叭状的听筒。哈利站在原地，惊讶地看着她把喇叭听筒放在耳边，贴着架子闭上眼睛，动作像是在听那些盒子说话，皱baba的嘴里还喃喃着“不是......不对......好啦，知dao你不愿意......耐心点！”
她听完了左手边的一格，又转shen去听右手边的，不一会儿又搬来了架子边立着的梯子，爬到上边去听。梯子很旧，看上去摇摇yu坠，哈利不禁走过去想要帮忙。突然，老婆婆惊喜地“啊！”了一声，从梯子的第三级脚阶上tiao了下来。“咔嚓”一声，老化的膝盖骨tou裂了。哈利惊慌地扶住她，却见她无所谓地从围裙里取出gen短木gun，朝自己的膝盖轻轻一点。
“咔嚓——”
老婆婆直起双tui和腰背，拍拍从架子掉到衣服上的灰，笑眯眯地把梯子搬到一旁，推着哈利走回柜台——她的膝盖什么事都没有了。
听筒被老婆婆收了起来，眼镜被sai进了哈利的手里。“你需要这个吧？它现在是你的了，不过还需要调整一下。”她说着，用手里的木gun往眼镜框上敲了一下，镜片rou眼可见地变厚了一些。接着，她走到柜台前，打开取下来的盒子，递到哈利眼前来。
“冬青木杖shen，凤凰尾羽，十一英寸chang。”
盒子里铺着柔ruan的天鹅羽mao，上面静静躺着又一gen短gun，淡棕色的细木条拼接着shen色的柄。哈利望望老婆婆的眼神，又望望那gengun子，犹豫着拿起来。一gu热liu从木gun的杖芯蹿入指尖，哈利仿佛被tang了一下，小小地惊叫一声，松手让它又掉进了盒子里。
“啊哈，确实会这样......不过没关系，看来我们选对了。”老婆婆悠悠说着，重新拾起木gun，放在了哈利的手心。这回哈利没感觉到tang手了，反而有些冰冰凉凉的，很舒服。他不由自主地摸了摸它，只听老婆婆又dao：“这是魔杖，你会需要它的。你或许还需要一些钱......这个不用担心，因为你看上去是个好孩子。”
她往店门口的方向伸出手指，“出门走到这条街的街尾，那边有棵老柳树。把你的魔杖jiao给树前的女巫，她会告诉你接下来该怎么zuo的。”
女巫？魔杖？老柳树？
哈利一tou雾水，握着手里的短gun不知该说什么。他这是穿越了吗？还是在zuo梦？他张了张嘴ba，什么声音都没发出。老婆婆见他迷茫的样子，咧嘴笑了，lou出参差不齐的泛黄牙齿，有颗门牙还是银制的。半晌，她又指着哈利手里的魔杖说：“魔杖要pei合咒语来实用，但咒语书只有一本，我已经将它给了前面的人。”
老婆婆歪歪tou，惆怅地changchang呼出一口气，“我已经太久太久没招待过外面来的客人了......看我这老糊涂，你一定是吓坏啦！”
她转shen回到柜台后，朝着门的方向慢慢闭起眼，又慢慢睁开。睁开的时候，眼里多了祝福，“去吧，孩子，走出去！如果你现在出门去，兴许还能赶上前面的人......”她向门口zuo了一个“请”的手势，就像圣戈萨赫罗校会上邓布利多zuo的那样。哈利愣怔着，走向那扇门。
门檐上挂着一串骨制风铃，摇摇晃晃地碰撞出清脆的音符，如同雨水滴滴落在木琴上。老婆婆站在一堆盒子中间望着男孩，百合花香在屋里缭绕。哈利踌躇了半天，认定现在一定是在zuo梦，握住把手，推门走了出去。
一阵风chui来，将路面的飞沙和尘粒chui进行人的眼睛。哈利抬起手臂把脸遮住，又把魔杖胡luansai进chang袍口袋里，慌忙dai上老婆婆给的眼镜。他使劲眨了两下发yang的双眼，用衣袖捂住口鼻，以为自己掉到了一片沙漠之中。然而，当他完全睁开眼睛时，映入眼帘的却是一副意想不到的画面——
这是一个小镇。一个很漂亮的小镇。
笔直的街dao直直延伸到看不见的地方，地平线上的彩霞里飞出一只凤凰。它的红嘴像是天鹅，羽mao有着初yang的迷幻和烈火的nong1艳。哈利从没见过这个样子的鸟儿。它每挥动一下翅膀，就有彩虹般的绚烂光芒像烟雾一样撒下，落在铺满鹅卵石的地面上。街dao的两边高高矮矮立着红砖搭成的房子，屋ding的瓦片反she1着yang光，勾出金色的lun廓。zhong着红石竹和心形草的花园jin挨着一座座民居，一辆ma车停在不远chu1的dao路右侧，旁边是个小水井。
老婆婆的声音沙哑，又奇怪地透着一gu年轻味儿。她的shen上也裹着一件老气的chang袍，不过是紫色的，还围着破旧的暗红色围裙。木柜上点着锥形的熏香，幽幽散出百合花的味dao。哈利皱着眉tou，努力回想他是怎么到这个地方来的。学校不是刚开学吗？今天应该是星期一，课表上写着……新星期一有节化学课，要是不按时到教室，肯定又要被扣分了！
他抬起tou，见那个老婆婆还是目不转睛地盯着他。男孩满心困惑，搞不清自己shenchu1何地，也不知dao手脚该往哪儿动。于是他唯一能zuo的，就是任由嘴ba回答了这个非常直接的问题。
“哈利·波特。”
老婆婆抿了抿嘴，眨眨眼扬起一个微笑。她脸上爬满了沟壑般的皱纹，满嘴的缺牙和闪着奇异光芒的眼睛让这个简单的表情变得有些诡异。她慢悠悠地从柜台后绕出来，嘴里喃喃着：“哈利......哈利·波特......让我想想......”
顺着老婆婆移动的方向看去，哈利终于注意到了这个屋子的装饰，并因此瞪大了眼。这个房子看上去非常小，当然，这一bu分是因为堆了太多的小盒子——从棕木地板垒到紫红色的天花板，sai得满满当当，不留一丝空隙。哈利眯眼想要看清它们，视线却很模糊，才意识到自己没有dai眼镜。他惯xing伸手往chang袍口袋里一摸，那里面空空的，什么都没有。
老婆婆慢悠悠地走到了一排排架子中间去，从围裙的兜里取出一副圆框眼镜，架在鼻梁上，又取出一个喇叭状的听筒。哈利站在原地，惊讶地看着她把喇叭听筒放在耳边，贴着架子闭上眼睛，动作像是在听那些盒子说话，皱baba的嘴里还喃喃着“不是......不对......好啦，知dao你不愿意......耐心点！”
她听完了左手边的一格，又转shen去听右手边的，不一会儿又搬来了架子边立着的梯子，爬到上边去听。梯子很旧，看上去摇摇yu坠，哈利不禁走过去想要帮忙。突然，老婆婆惊喜地“啊！”了一声，从梯子的第三级脚阶上tiao了下来。“咔嚓”一声，老化的膝盖骨tou裂了。哈利惊慌地扶住她，却见她无所谓地从围裙里取出gen短木gun，朝自己的膝盖轻轻一点。
“咔嚓——”
老婆婆直起双tui和腰背，拍拍从架子掉到衣服上的灰，笑眯眯地把梯子搬到一旁，推着哈利走回柜台——她的膝盖什么事都没有了。
听筒被老婆婆收了起来，眼镜被sai进了哈利的手里。“你需要这个吧？它现在是你的了，不过还需要调整一下。”她说着，用手里的木gun往眼镜框上敲了一下，镜片rou眼可见地变厚了一些。接着，她走到柜台前，打开取下来的盒子，递到哈利眼前来。
“冬青木杖shen，凤凰尾羽，十一英寸chang。”
盒子里铺着柔ruan的天鹅羽mao，上面静静躺着又一gen短gun，淡棕色的细木条拼接着shen色的柄。哈利望望老婆婆的眼神，又望望那gengun子，犹豫着拿起来。一gu热liu从木gun的杖芯蹿入指尖，哈利仿佛被tang了一下，小小地惊叫一声，松手让它又掉进了盒子里。
“啊哈，确实会这样......不过没关系，看来我们选对了。”老婆婆悠悠说着，重新拾起木gun，放在了哈利的手心。这回哈利没感觉到tang手了，反而有些冰冰凉凉的，很舒服。他不由自主地摸了摸它，只听老婆婆又dao：“这是魔杖，你会需要它的。你或许还需要一些钱......这个不用担心，因为你看上去是个好孩子。”
她往店门口的方向伸出手指，“出门走到这条街的街尾，那边有棵老柳树。把你的魔杖jiao给树前的女巫，她会告诉你接下来该怎么zuo的。”
女巫？魔杖？老柳树？
哈利一tou雾水，握着手里的短gun不知该说什么。他这是穿越了吗？还是在zuo梦？他张了张嘴ba，什么声音都没发出。老婆婆见他迷茫的样子，咧嘴笑了，lou出参差不齐的泛黄牙齿，有颗门牙还是银制的。半晌，她又指着哈利手里的魔杖说：“魔杖要pei合咒语来实用，但咒语书只有一本，我已经将它给了前面的人。”
老婆婆歪歪tou，惆怅地changchang呼出一口气，“我已经太久太久没招待过外面来的客人了......看我这老糊涂，你一定是吓坏啦！”
她转shen回到柜台后，朝着门的方向慢慢闭起眼，又慢慢睁开。睁开的时候，眼里多了祝福，“去吧，孩子，走出去！如果你现在出门去，兴许还能赶上前面的人......”她向门口zuo了一个“请”的手势，就像圣戈萨赫罗校会上邓布利多zuo的那样。哈利愣怔着，走向那扇门。
门檐上挂着一串骨制风铃，摇摇晃晃地碰撞出清脆的音符，如同雨水滴滴落在木琴上。老婆婆站在一堆盒子中间望着男孩，百合花香在屋里缭绕。哈利踌躇了半天，认定现在一定是在zuo梦，握住把手，推门走了出去。
一阵风chui来，将路面的飞沙和尘粒chui进行人的眼睛。哈利抬起手臂把脸遮住，又把魔杖胡luansai进chang袍口袋里，慌忙dai上老婆婆给的眼镜。他使劲眨了两下发yang的双眼，用衣袖捂住口鼻，以为自己掉到了一片沙漠之中。然而，当他完全睁开眼睛时，映入眼帘的却是一副意想不到的画面——
这是一个小镇。一个很漂亮的小镇。
笔直的街dao直直延伸到看不见的地方，地平线上的彩霞里飞出一只凤凰。它的红嘴像是天鹅，羽mao有着初yang的迷幻和烈火的nong1艳。哈利从没见过这个样子的鸟儿。它每挥动一下翅膀，就有彩虹般的绚烂光芒像烟雾一样撒下，落在铺满鹅卵石的地面上。街dao的两边高高矮矮立着红砖搭成的房子，屋ding的瓦片反she1着yang光，勾出金色的lun廓。zhong着红石竹和心形草的花园jin挨着一座座民居，一辆ma车停在不远chu1的dao路右侧，旁边是个小水井。