面向同学，念
了这首诗的翻译。Butletitnoteyourair,
1
「原来如此，我懂了。」
「写诗？还是用英文？」
只见
桥走上讲台，却不直接向渚念诗，而是拿起了板G0u里的粉笔。"Socradlesweet,thepainyoushare,
「等等，你刚刚不是已经写一首了吗？」渚问。
「有什麽困难的吗？」
"Embracethenight,theshadowspy,
桥愣了一下，似乎没想到他会这样说。「拥抱黑夜，Y影嬉戏时，
「我的鼓舞？」
「噔噔噔噔……」
「就是啊，你也太
估我们了吧！」八木附和
。「是啊，」渚自信
，「这就是我的本分。」「对啊对啊！」
渚惊异地看着
桥在黑板上奋笔疾书，不一会儿就写了一首四句的英文诗。「摇篮是很甜
，你们也受过痛疾，总之，透过这次活动，渚总算对班上同学的英文能力有了基本的了解。
Forwovenirandsofgrief,
「那只是给猴
看的，不
写在我的卡片上。」桥说着，
也不回地走下台，「敬请期待吧，菜鸟老师。」「
桥同学……？」「诶！？」
有的同学则另辟蹊径，想到歌词的句尾也有押韵的特X，就乾脆照抄西洋
行歌的词句。面薄一
的，还会稍微改几个字。Andfromtheashes,scarswillgleam,
也蕴
着救济的潜力。」Atastamentthatlife''''sadream."
1
转
间，五十分钟的上课时间就过去了。他收拾着包包，将一张张卡片整理成叠。装
盒前，他瞄了一放在最上面的卡片。桥……津田眯起睛，难他写好了吗？「哼，这没什麽大不了的。」
「可恶，又让你这个自恋狂占了风
！」G0u江嘴上这麽说，双手却也诚实地拍了几下。渚举起右手，握住拳，示意大家安静，「诗如果写完，请上前给老师看。同时，为了确保你们知
每个字的意思，请把诗翻译成国语念一遍。」……
此话一
，台下抱怨之声更烈。「嘿嘿，只是想测试一下他们的英文能力啦。」渚看向台下，「你看，他们受到你的鼓舞，现在不也开始绞尽脑
了吗？」「不要闹了啦，渚老师！你明明知
我们不会的！」佐藤用右手臂遮住双，作假哭状。想到这里，渚走过了他的桌边，发下那张小卡片。
1
Liesthepotentialforrelief."
台下沉默了一阵，随後响起震耳yu聋的掌声。
桥也满意地笑了，「下课前我会再写一首给你，先走了。」他的心里，是不是也有同样的理想呢？渚想着。
「
桥同学……」渚转过，看着他在黑板上写下的诗句。「你想让这个班，恢复到该有的样
对吧？」1
……
那是
桥在下课前，
给他的第二首诗：「或许
桥同学没发现，但你刚刚所
的，对那群猴而言帮助很大哦。」渚说到这里，对桥
一个大大的笑容，「所以，我真的很谢谢桥同学呢！」因为在悲伤的绳索中，
「各位同学，这是今天的课堂作业。」发完卡片，渚重新站上讲台，「请同学利用这节课的时间，在卡片上写
一首四句以上的英文诗，可以换韵，但每句的句尾要押韵喔！」他或许……真的是个天才呢……
谢的时候，他的脸颊似乎泛红了呢。黎明将打破最黑暗的一日，
现在，也只能先听他的话了吧……他叹了
气。渚笑了，无论是外表多麽冰冷的人，内在也会有可Ai的一面呀。
如果可以，他当然希望能用实力打败那个矮
，只是就目前来看，这个目标似乎遥遥无期。伤痕闪耀，灯火灰烬中，
别说英文诗了，我连平常接
英文的时间都只有每天
抖音，看看底下的评论而已……他
太yAnx，
本就不成句啊！怨声载
的声音在津田耳边萦绕着，自己也陷
了苦思。你想让这个班，恢复到该有的样
对吧？「太
了！」但别让那浪费你的空气，
桥广哲，班上的颜值、智力担当。虽然被取了「自恋狂」这绰号，但渚认为他并不是除了才能与自大外，空无一
的人。桥随渚的目光看去，真的有很多人都拿起笔来，磕磕绊绊地写了几个单字。全班几乎所有人都有好好写
一首诗。有的同学y着
，榨乾自己为数不多的词汇量，勉拼了四个差人意的句。Fordawnshallbreakthedarkestday,
一个人的全
，并不是用一个绰号就能简单概括的。就刚刚的表现看来，渚也隐约看了被他
藏起来的情绪。「太厉害了，
桥同学！」渚也赞叹，「你有学过英文写作吗？还是有专门练过？」桥说完，看渚的神添了几分认真，「不过，叫那群猴写英文诗，这倒是乎我的意料。」证明人生如梦。」
「谁写得
来啊！」这时，前方座位有人站了起来，「所谓的诗，不就是把几个单字组合在一起而已？」